04月25日
This year’s 420 with Pompompurin n friends 🌸💦
先週の４２０、友達と原宿へ行った♡
久しぶりに原宿へ行ったから、なんか嬉しかった。プリクラして、たくさんの可愛いの店を行ったよ。
ちょう楽しかった♡
Last week’s 420, I went with friends to Harajuku ♡
I haven’t been here in so long, that I felt somewhat happy. We did things like Purikura ( Japanese photo sticker booth), and visited a lot of cute shops. It was a lot of fun! ♡
あたしのミール！
My meal!
可愛いすぎるでしょう？😭 なんか食べたくないね（笑）
でも美味しかったよ！
Isn’t it so cute 😭 In a way, too cute to eat LOL
But it was quite delicious!
全てから、これが一番おいしかたよ！
Out of everything, this was the most delicious!
Outfit details
ワンピース – RoseMarie seoir
ナイトガウンのトップ – 99c Store
インナートップ – Milk Club
読んでくれてありがとう、
Thank you for reading,
2017
3 Comments
Hi Naomi!
I love seeing Japanese but I’m nit good enough yet to read it. Could you put both English and Japanese, please?
Love your blog! It’s just so pretty and making me feel glad!
Hey Honey-Alba! You can find the english translation after each caption/paragraph ^^ Sorry if it’s a little unclear!
Oh oh! Yes, I saw that, but I think what confused me is that with the clothing description you only listed the brand/store but not which item is from which brand. I thought that the japanese writing was the clothing item and the brand name was just next to it.. haha so the japanese is the same is the brand names?
Thank you anyways! I love that you use both languages! Habe you always spoken Japanese as well or did you learn it later on out of interest?